-
1 slow setting cement
медленно схватывающийся цемент.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > slow setting cement
-
2 yavaş donan çimento
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yavaş donan çimento
-
3 yavaş priz yapan çimento
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yavaş priz yapan çimento
-
4 slow-setting cement
-
5 slow-setting cement
English-Russian dictionary of chemistre > slow-setting cement
-
6 langsam\ abbindender\ Zement
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > langsam\ abbindender\ Zement
-
7 zvolna tuhnoucí cement
-
8 langsambindender Zement
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > langsambindender Zement
-
9 slow cement
-
10 slow-set cement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slow-set cement
-
11 lassan
• медленно• тихо медленно* * *ме́дленноlassanként — ма́ло-пома́лу
* * *1. медленно, медлительно, неспешно; не спеша; нерасторопно; не торопись; rég. шаг за шаг;\lassan ható — медленно действующий; ép. \lassan kötő cement — медленно схватывающийся цемент; \lassan ölő méreg — медленно действующий яд; rendkívül \lassan — чрезвычайно медленно; szól. через час по чайной ложке; \lassan beszél — говорить медленно; nagyon \lassan halad — очень медленно идёт; szól. ехать как на волах; az ügy \lassan halad — дела идут тихо; az ég \lassan kiderült — небо помаленьку/понемногу прояснилось; szól. \lassan a testtel! — потише! осторожно! közm. \lassan járj, tovább érsz тише едешь, дальше будешь; поспешишь, людей насмешишь;\lassan égő — медленно горючий;
2.(hogy vagy? kérdésre) csak úgy \lassan — так себе;
3. zene. анданте, ленто;nagyon \lassan — адажио, ларго
-
12 slow-setting cement
The English-Russian dictionary general scientific > slow-setting cement
-
13 slow-set cement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slow-set cement
-
14 slow-setting cement
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slow-setting cement
-
15 Langsambinder
сущ.1) тех. медленносхватывающееся вяжущее, медленносхватывающийся цемент2) стр. медленно схватывающееся вяжущее, медленно схватывающийся цемент3) дер. медленносхватывающееся связующее -
16 slow cement
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slow cement
-
17 slow cement
1) Горное дело: (setting) медленносхватывающийся цемент -
18 slow taking cement
1) Горное дело: медленносхватывающийся цемент2) Цемент: медленно схватывающийся цемент -
19 slow setting cement
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: медленносхватывающийся цемент2) Нефть и газ: медленно схватывающийся цемент -
20 slow-setting cement
1) Техника: медленносхватывающийся цемент2) Нефть: медленно схватывающийся цемент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
медленно схватывающийся цемент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slow set cement … Справочник технического переводчика